送武士曹归蜀 士曹即武中丞兄。
唐白居易
花落鸟嘤嘤,南归称野情。
月宜秦岭宿,春好蜀江行。
乡路通云栈,郊扉近锦城。
乌台陟冈送,人羡别时荣。
秦岭宿:一作秦岭过。
满庭芳 为施克明题雪拥蓝关图
元沈禧
雪拥蓝关,云横秦岭,马头道路迷茫。几回翘首,何处是家乡。欲革当时弊政,摅忠荩、罄沥肝肠。谁知道,一封奏入,万里贬潮阳。伤心牢落处,形孤影只,地远天长。幸道逢孙姓,有意相将。早悟花间诗意,免教□、至此仓皇。频分付,瘴江落日,吾骨好收藏。
代意
宋刁衎
蕙时芳夕九回肠,敛袂东窗待晓光。
秦岭树高迷陇塞,楚天云淡隔潇湘。
病余公干情多咏,秋晚安仁鬓足霜。
休道鲛人落珠泪,微波还擬託陈王。
金陵九思
明邓氏
丁卯,王母归咸京,余母子从。
经浔阳,兼彭泽,自郧、襄入秦岭而之长安。
王母庚午仙矣。
辛未,有先君子之变,夫子频欲以我南,弗能也。
乙亥,驰函起居外王母李太夫人并张氏姑,遂思金陵之景
,而成《九思》。
《九思》者,效汉张平子《四愁诗》之作。
故国之思既九年矣,寄之以九思,窃比于君子也。
一思我所思兮在烈山,欲往从之阻汉关。
层云高锁二陵寒,侧身南望涕汍澜。
美人赠我落霞琴,何以报之黄缕金。
路远莫致倚噤吟,朱湖松浪海潮音,安得开襟啸蒋岑。
二思我所思兮在澄江,欲往从之横郧襄。
兼天彭泽接浔阳,侧身南望涕淋浪。
美人赠我虎魄燕,何以报之月鹊扇。
路远莫致倚凄断,天际绮霞连复散,安得扬帆挥净练。
三思我所思兮在桃叶,欲往从之无桂楫。
黄河天上难为涉,侧身南望涕厌浥。
美人赠我一握兰,何以报之双彄环。
路远莫致倚辛酸,邀笛秦淮荡画船,安得清流采并莲。
四思我所思兮在雨花,欲往从之失贯查。
秦云雪暗乱蓬麻,侧身南望涕交加。
美人赠我同心梅,何以报之夜明苔。
路远莫致倚徘徊,先王华表玉为台,安得乘鸾锦昼回。
五思我所思兮在石城,欲往从之哄渭泾。
八川强半寇纵横,侧身南望涕飘零。
美人赠我闻遐草,何以报之嗽金鸟。
路远莫致倚窈纠,莫愁香径菱歌绕,安得飞棹移凫藻。
六思我所思兮在玄湖,欲往从之限孟诸。
柳断隋堤失汒渠,侧身南望涕连珠。
美人赠我丽居香,何以报之明月珰。
路远莫致倚傍徨,芙蓉玉镜艳红妆,安得临风翠盖傍。
七思我所思兮在凤台,欲往从之烟雨霾。
剑天秋气晚风哀,侧身南望涕盈怀。
美人赠我鸳鸯襦,何以报之上清珠。
路远莫致倚踌蹰,盝冈茵草带香铺,安得高眺白云衢。
八思我所思兮在燕矶,欲往从之畏鼓颦。
愁看越鸟向风栖,侧身南望涕挥衣。
美人赠我绿桂膏,何以报之赤霜袍。
路远莫致倚忉劳,俯江春霁浪花高,安得片帆挂远涛。
九思我所思兮在鹭州,欲往从之乏紫骝。
鹿车双挽尚淹留,侧身南望涕凝眸。
美人赠我紫英裙,何以报之绿熊茵。
路远莫致倚呻颦,天外长波二水分,安得三山弄月轮。
殿前欢·楚云闲
元赵显宏
楚云闲,任他孤雁叫苍寒。
去留舒卷无心惯,聚散之间。
趁西风出远山,
随急水流深涧,
为暮雨迷霄汉。
阳台事已,秦岭飞还。
【注释】:
登总持阁
唐岑参
高阁逼诸天,登临近日边。
晴开万井树,愁看五陵烟。
槛外低秦岭,窗中小渭川。
早知清净理,常愿奉金仙。
[注释](1)总持阁:在终南山上。(2)诸天:天空。(3)井树:井边之树。(4)渭川:渭水。(5)金仙:用金色涂抹的佛像。
[译文]总持阁高峻直逼云天,登上楼阁好像靠近日边。晴天俯视,万井之树尽收眼底,五陵烟雾迷茫动人愁思。凭靠栏杆,看那秦岭低矮;站在窗边,看那渭水细小。早知佛教教清净之理,希望经常侍奉佛像。
秋日怀友生
宋寇准
寂寂感离群,前期何足云。
人从秦岭别,蝉向楚江闻。
村送孤烟起,山空白日曛。
更逢疏叶落,愁续转纷纷。
初贬官过望秦岭 自此后诗江州路上作。
唐白居易
草草辞家忧后事,迟迟去国问前途。
望秦岭上回头立,无限秋风吹白须。
蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。
蓝桥驿见元九诗 诗中云:“江陵归时逢春雪。”
蓝桥春雪君归日, 秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马, 循墙绕柱觅君诗。
元和十年(815),元稹自唐州奉召还京,春风得意,道经蓝桥驿,在驿亭壁上留下一首《留呈梦得、子厚、致用》的七律。八个月后,白居易自长安贬江州,满怀侘傺,经过这里,读到了元稹这首律诗。前后八个月,风云变幻如此诡谲,白居易感慨万千地写下这首绝句──《蓝桥驿见元九诗》。
元稹题在驿亭的那首诗说:“千层玉帐铺松盖,五出银区印虎蹄。”“玉帐”、“银区”说明他经过这里时正逢春雪,所以白诗一开头就说:“蓝桥春雪君归日”。元稹西归长安,事在初春,小桃初放;白居易东去江州,时为八月,满目秋风,因此,第二句接上“秦岭秋风我去时”。“秦岭”泛指商州道上的山岭,是他此行所经之地①。白居易谪江州,自长安经商州这一段,与元稹西归的道路是一致的。在蓝桥驿既然看到元诗,后此沿途驿亭很多,还可能留有元稹的题咏,所以三、四句接着说:“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。”
这首绝句,乍读只是平淡的征途纪事,顶多不过表现白于元交谊甚笃,爱其人而及其诗而已。其实,这貌似平淡的二十八字,却暗含着诗人心底下的万顷波涛。
元稹于元和五年自监察御史贬为江陵士曹参军,经历了五年屈辱生涯。到元和十年春奉召还京,他是满心喜悦、满怀希望的。题在蓝桥驿的那首七律的结句说:“心知魏阙无多地,十二琼楼百里西。”那种得意的心情,简直呼之欲出。可是,好景不常,他正月刚回长安,三月就再一次远谪通州。所以,白诗第一句“蓝桥春雪君归日”,显然在欢笑中含着眼泪。更难堪的是:正当他为元稹再一次远谪而难过的时候,现在,自己又被贬江州。那么,被秦岭秋风吹得飘零摇落的,又岂只是白氏一人而已,实际上,这秋风吹撼的,正是两位诗人共同的命运。春雪、秋风,西归、东去,道路往来,风尘仆仆,这道路,乃是一条悲剧的人生道路!“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗”,诗人处处留心,循墙绕柱寻觅的,岂只是元稹的诗句,简直是元稹的心,是两人共同的悲剧道路的轨迹!友情可贵,题咏可歌,共同的遭际,更是可泣。而这许多可歌可泣之事,诗中一句不说,只写了春去秋来,雪飞风紧,让读者自己去寻觅包含在春雪秋风中的人事升沉变化,去体会诗人那种沉痛凄怆的感情。这正是所谓“言浅而深,意微而显”,极尽风人之能事。
一首诗总共才二十八个字,却容纳如许丰富的感情,这是不容易的。关键在于遣词用字。如,写元稹当日奉召还京,着一“春”字、“归”字,喜悦自明;写自己今日远谪江州,着一“秋”字、“去”字,悲戚立见。“春”字含着希望,“归”字藏着温暖,“秋”字透出悲凉,“去”字暗含斥逐。这几个字,既显得对仗工稳,见纪时叙事之妙用;又显得感情色彩鲜明,尽抒情写意之能事。尤其可贵者,结处别开生面,以人物行动收篇,用细节刻划形象,取得了七言绝句往往难以达到的艺术效果。这种细节传神,主要表现在“循、绕、觅”三个字上。墙言“循”,则见寸寸搜寻;柱言“绕”,则见面面俱到;诗言“觅”,则见片言只字,无所遁形。三个动词连在一句,准确地描绘出诗人在本来不大的驿亭里转来转去,摩挲拂试,仔细辨认的动人情景。且七言中三用动词,构成三个意群,吟诵起来,就显得节奏短而迫促,如繁弦急管并发,更衬出诗人匆遽的行动和急切的心情。通过这种传神的细节描绘和音乐旋律的烘托,诗人的形象和内心活动,淋漓尽致地展现在我们面前,使人深深为他怀友思故的真情挚意所感动,激起我们对他遭逢贬谪、天涯沦落的无限同情。一个结句获得如此强烈的艺术效果,更是这首小诗的特色。
(赖汉屏)
华清宫
唐张继
天宝承平奈乐何,华清宫殿郁嵯峨。朝元阁峻临秦岭,
羯鼓楼高俯渭河。玉树长飘云外曲,霓裳闲舞月中歌。
只今惟有温泉水,呜咽声中感慨多。
捣砧词
宋龚宗元
星河耿耿寒烟浮,白龙衔月临霜楼。
谁家砧弄细腰杵,一声捣破江城秋。
双桐老翠堕金井,高低冷逐西风紧。
静如秋籁暗穿云,天半惊鸿断斜影。
哀音散落愁人耳,何处离情先唤起。
长信宫中叶满阶,洞庭湖上波平水。
万里征夫眠未成,摇风捣月何丁丁。
楚关秦岭有归客,一枕夜长无限情。
三堂书怀
宋吴则礼
青春已复作许妙,蜀锦轻覆千林殷。
愧无好语赠秦岭,犹想柁楼萦戍山。
少日清尊兼白堕,暮年华发与苍颜。
自怜饱作三堂梦,不在边笳牧马间。
守居园池杂题·望云楼
宋文同
巴山楼之东,秦岭楼之北。
楼上卷帘时,满楼云一色。
山石榴,寄元九
唐白居易
山石榴,一名山踯躅,一名杜鹃花。
杜鹃啼时花扑扑。
九江三月杜鹃来,一声催得一枝开。
江城上佐闲无事,山下斫得厅前栽。
烂熳一栏十八树,根株有数花无数。
千房万叶一时新,嫩紫殷红鲜麴尘。
泪痕浥损燕支脸,剪刀裁破红绡巾。
谪仙初堕愁在世,姹女新嫁娇泥春。
日射血珠将滴地,风翻火焰欲烧人。
闲折两枝持在手,细看不似人间有。
花中此物似西施,芙蓉芍药皆嫫母。
奇芳绝艳别者谁?通州迁客元拾遗。
拾遗初贬江陵去,去时正值青春暮。
商山秦岭愁杀君,山石榴花红夹路。
题诗报我何所云?苦云色似石榴裙。
当时丛畔唯思我,今日栏前只忆君。
忆君不见坐销落,日西风起红纷纷。
送赵宗吉编修代祀西岳
元雅琥
北上函香去,西南致礼勤。
蜀山千丈雪,秦岭万重云。
驿骑鸣金勒,宫袍粲锦文。
白头抱关吏,自羡识终军。
宿路北
宋李廌
晚日明青嶂,春风送马蹄。
数朝秦岭北,今夜洛阳西。
禁水绿波满,芜城碧草齐。
客心归更速,解辔恨栖鸡。