菩萨蛮·蘼芜白芷愁烟渚

宋
张孝祥

蘼芜白芷愁烟渚。曲琼细卷江南雨。
心事怯衣单。楼高生晚寒。
云鬟香雾湿。翠袖凄余泣。
春去有来时。春从沙际归。

---

墨梅

宋
张栻

日暮横斜又一枝，水边记我独吟诗。
不妨更作江南雨，并写青青叶下垂。

---

悼杨铨　

近代
鲁迅

岂有豪情似旧时，花开花落两由之。
何期泪洒江南雨，又为斯民哭健儿。

作于：（１９３３年）
六月二十一日
杨铨，字杏佛，民权保障同盟执行委员，１９３３年６月１８日为国民党蓝衣社特务暗杀于上海，２０日鲁迅曾往万国殡仪馆送殓。许寿裳《亡友鲁迅印象记》：“
是日大雨，鲁迅送殓回去，成诗一首：（略）。这首诗才气纵横，富于新意，无异于龚自珍。”
--------------------------------------------
【注释】：
　　[1]写给景宋手迹题“酉年六月二十日作”。
　　[2]"花开花落两由之"，这是句激愤的话。花开花落，用花草的枯荣喻人事的变化多端，两由之，都由之去吧，不去管它。以上两句意为：国民党反动派的血腥屠杀，哪里能摧毁我以往的战斗豪情；为了革命事业，我早已把生死置之度外了。
　　[3]何期，哪里想得到。江南雨，鲁迅为杨铨送殓时，天正下雨。这里含有悲痛深切、泪如雨下的意思。
　　[4]斯民，此民，指人民。健儿，指杨铨。杨铨，字杏佛，江西临江县人，鲁迅友人，与鲁迅同为上海民权保障同盟执行委员。杨铨虽是国民党员，但他反对国民党反动派的法西斯统治，1933年6月18日晨，被国民党法西斯特务组织"蓝衣社"暗杀。以上两句意为：真没料到在这大雨滂沱的日子里，我却热泪纵横，悲痛处在水深火热中的人民又丧失了一位反对国民党反动派的战士。
　　【今译】：
　　本来以为自己不会有像过去那样的豪情，
　　看见花也由它自开自落
　　哪里预料到又一次在江南泪下如雨
　　为民族失去勇健的男儿而哭泣

---

下第出京

唐
黄滔

还失礼官求，花时出雍州。
一生为远客，几处未曾游。
故疾江南雨，单衣蓟北秋。
茫茫数年事，今日泪俱流。

---

题造微禅师院

唐
张祜

夜香闻偈后，岑寂掩双扉。照竹灯和雪，穿云月到衣。
草堂疏磬断，江寺故人稀。唯忆江南雨，春风独鸟归。

---

湘汉秋晴图

明
杨基

读书不愿贤良举，朝醉霸陵暮湘渚。
两鬓从添镜里霜，十年听遍江南雨。
呼鹰台上爱秋清，鹦鹉洲前看晚晴。
红叶蝉声湘寺远，碧潭鸿影汉川明。
湘波汉水愁无尽，画里江山聊一哂。
举世唯称王仲宣，当时亦有周公瑾。

---

鹧鸪天·却月凌风度雪清

宋
孔矩

却月凌风度雪清。何郎高咏照花明。一枝弄碧传幽信，半额涂黄拾晚荣。春思淡，暗香轻。江南雨冷若为情。犹胜远隔潇湘水，忽到窗前梦不成。

---

悼杨铨

近代
鲁迅

岂有豪情似旧时，花开花落两由之。
何期泪洒江南雨，又为斯民哭健儿。

---

无题

宋
吕夷简

老读文书兴易阑，须知养病不如间。
竹床瓦枕虚堂上，卧见江南雨后山。

---

晓起

明
管讷

真馆晓晴初，官清远尘俗。
怡然对简编，庶矣忘荣辱。
遥峰拥归云，高城淡微旭。
落尽冬青花，江南雨新足。

---

绝句

宋
吕希哲

老读文收兴易阑，须知养病不如闲。
行林瓦枕虚堂上，卧看江南雨后山。

---

王有恒听雨篷

明
九皋声公

江南雨多春漠漠，蘧篨中宽可淹泊。
坐听萧瑟复瑶琤，若在洞庭张广乐。
木兰之楫青翰舟，斜风细雨不须忧。
笔床茶灶便终日，知我独有沧浪鸥。
廿年携书去乡国，芜城草深归未得。
援琴时作《广陵散》，鱼龙出听天吴泣。
江湖适意无前期，身如行云随所之。
平山堂上看春色，还忆江南听雨时。

---

望江南/忆江南

宋
王琪

江南雨，风送满长川。碧瓦烟昏沈柳岸，红绡香润入梅天。飘洒正潇然。朝与暮，长在楚峰前。寒夜愁欹金带枕，暮江深闭木兰船。烟浪远相连。

---

楚妃叹

唐
张籍

湘云初起江沉沉，君王遥在云梦林。江南雨多旌旗暗，
台下朝朝春水深。章华殿前朝万国，君心独自终无极。
楚兵满地能逐禽，谁用一身继筋力。西江若翻云梦中，
麋鹿死尽应还宫。

---

淮安道中

明
袁凯

花明野馆静，树暗流莺语。
行云千里来，凌乱伤心绪。
伤心复何事，家在江南渚。
日暮莫回头，脉脉江南雨。

---