春日

宋
程颢

云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。

[注释]（1）偶成：偶然写成。（2）傍：靠近。（3）时人：当时的人。



[译文]天空飘着淡淡的白云，春风轻轻地佛着人面，时当近午，我漫步于野花之间，随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐，说我偷闲学那些到处游荡的少年。

---

春日偶成

宋
程颢

云淡风轻过午天，傍花随柳过前川．
时人不识余心乐，将谓偷闲学少年．

[注释]（1）偶成：偶然写成。（2）傍：靠近。（3）时人：当时的人。

[译文]天空飘着淡淡的白云，春风轻轻地佛着人面，时当近午，我漫步于野花之间，随着一行垂柳来到河边。当时的人不知我心里多么快乐，说我偷闲学那些到处游荡的少年。

---

苏武慢·云淡风轻

元
虞集

云淡风轻，傍花随柳，将谓少年行乐。高阁林间，小车城里，千古太平西洛。瞻彼泱泱，言思君子，流水俨然如昨。但清游、天际轻阴，未便暮愁离索。长记得、童冠相随，浴沂归去，吟咏鸢飞鱼跃。逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌。清庙朱弦，旧堂金石，隐几似闻更作。农人告我事西畴，窈窕挂书牛角。

---

寄李鹤田

宋
汪元量

文江别后又三年，别后三年诗几篇。
老去莫思身外事，命穷甘作饮中仙。
天阴雨溼龙归海，云淡风轻鹤在田。
回首西湖湖上路，新蒲细柳为谁妍。

---

苏武慢 案此首虞集词，见道园乐府。珊瑚网

元
赵孟＊

云淡风轻，傍花随柳，将谓少年行乐。高阁林间，小车城里，千古太平西洛。瞻彼泱泱，言思君子，流水俨然如昨。但清游、天际轻阴，未便暮愁离索。长记得、童冠相随，浴斫归去，吟咏鸢飞鱼跃。逝者如斯，吾衰甚矣，调理自存斟酌。清庙朱弦，旧堂金石，隐几似闻更作。农人告我事两畴，窈窕挂书牛角。

---

和抱拙韵

宋
胡仲弓

倚楼长笛两三声，云淡风轻弄晓晴。
翰墨林中新体制，江湖社里旧宗盟。
不堪翁牖闻蝉噪，独喜梧冈听风鸣。
安得坡仙同把酒，山间玉糁可分羹。

---

渔父

宋
吴锡畴

笭箵尽自了生涯，云淡风轻一杖藜。
伐木诗亡交道绝，绵蛮空为尽情啼。

---

访戴鍊师不值

宋
胡仲弓

云淡风轻欲暮时，舣舟独载剡溪湄。
及门若遇戴安道，千古何人更有诗。

---